discography

"Just One Day" Released!!


Writer : ng


Type/ : 2023-07-06 / discography


Just One Day


[ Lyric ]

This has been a good day, Daily life just one day
All I need is an usual tea time with you

One day by just one shot changed the whole world
I don’t belive
Just one day with howling earth changed the nature, no way
Nothing but fear, All I can do is praying for the day

One day with just one ward changed all my mind
I don’t belive
Just one day by the AI change tomorrow, no way
If it is will of the world

One day by just one shot changed the whole world
I don’t belive
Just one day with howling earth changed the nature, silence

This has been a good day, Daily life just one day
All I need is an usual tea time with you

One day with just one ward changed all my mind
I don’t belive
Just one day by the AI change tomorrow, no way

(訳) 
いい一日だった ありふれた日常のほんの一日
君と過ごすいつものお茶の時間だけが欲しい

たった一日、一発の砲弾で全世界は変わってしまった、信じられないけど
たった一日、大地の咆哮と共に自然は変わってしまった、とんでもない
恐怖しかない、私にできるのはその日のために祈ることだけ

たった一日、ただ一言で私の心は変わってしまった、信じられないけど
たった一日、AIによって明日は変わってしまう、とんでもない
もしそれが世界の意志だというのなら、、、

たった一日、一発の砲弾で全世界は変わってしまった、信じられないけど
たった一日、大地の咆哮と共に自然は変わってしまった、とんでもない

いい一日だった ありふれた日常のほんの一日
君と過ごすいつものお茶の時間だけが欲しい

たった一日、ただ一言で私の心は変わってしまった、信じられないけど
たった一日、AIによって明日は変わってしまう、とんでもない。。